🔍
🚧 Translation in progress: this page is shown in French for now. Version française
Temple no. 4 / 88

Dainichi-ji

Temple of the Great Sun — Itano, Tokushima prefecture

FoundedÈre Kōnin an 6 (815)
SchoolTō-ji Shingon
HonzonDainichi Nyora
Mantra
On abiraunken bazara datoban
Goeika (temple poem)Rokudō no nōge no jizō daibosatsu michibikitamae konoyo no chi no yo
Address〒779-0113 Tokushima-ken, Itano-gun, Itano-chō, Kurodani, iuchi−5
Phone+81 88-672-1225
Altitude72 m
From temple 19,1 km on foot, along the trail (full circuit: 1 148 km)
Parking10 places
LodgingTsuyado : no · Shukubō : no

👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (to the temple gate) 📍 Open in a map app

Temple map

Buildings found in OpenStreetMap. Faded: uncertain position. The map may be incomplete: a building missing here may still exist on site. See the temple in Google Maps ↗

Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.

🚶 From temple 3 Konsen-ji5,2 km · ↗ 107 m ↘ 38 m · about 1 h 35 including breaks
🚶 To temple 5 Jizō-ji1,8 km · ↗ 3 m ↘ 66 m · about 25 min including breaks

🚗 To temple 5 Jizō-ji : 1.8 km · 10 min by car

Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.

🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →

Simulate:

Transport en commun

  • Depuis la gare d'Itano un peu plus d'une heure de marche (4.6 km)
  • Depuis l'arrêt de bus Dainichi-ji  Guchi (大日寺口バス停)  20 minutes ( 1.2 km)
  • Depuis l'arrêt de bus Rakan (羅漢バス停) 40 minutes 2 km

Depuis le temple Konsenji

Marcher 850m ~12 minutes jusqu'à l'arrêt de bus Itano-eki-minami (板野駅南バス停) : Trajet temple Konsenji - Itano-eki-minami Bus Stop

Première option (Moins de marche, peu de bus )

  1. Prendre un bus pour Kajiyahara 47 (鍛冶屋原線)jusqu'à l'arrêt  Dainichi-ji-guchi (大日寺口バス停)
  2. Marcher jusqu'au temple Dainichiji 1.2 km ~20 minutes :  Trajet Dainichiji-guchi Bus Stop - Temple No. 4 Dainichiji
Horaires de Bus entre Konsenji et Dainichiji 1ère option Itano-eki-minami Bus stop –> Dainichiji-guchi Bus stop 210¥ 15 min
Jours de Semaine Saturday & Sunday
09 09:25-09:40 09 09:20-09:35
10 10:55-11:10 10 10:55-11:10
11 11:55-12:10 11 11:55-12:10
13 13:55-14:10 13 13:55-14:10
Horaires et tarifs février 2019. Source :  Navitime.co.jp

Deuxième option

  1. Prendre un bus pour Kajiyahara 28 (鍛冶屋原線) jusqu'à l'arrêt  Rakan (羅漢バス停) : 6 minutes 210¥
  2. Marcher jusqu'au temple Dainichiji 2.1 km ~40 minutes :  Trajet Rakan Bus Stop - Temple No. 4 Dainichiji
Horaires de Bus entre Konsenji et Dainichiji 2ème option Itano-eki-minami Bus stop –> Rakan Bus stop 210¥ 6 min
Jours de Semaine Saturday & Sunday
07 07:41-07:47 07
08 08:19-08:25 08 08:11-08:17
09 09:19-09:25 09 09:13-09:19
10 10:29-10:35 10 10:29-10:35
12 12:59-13:05 12 12:59-13:05
14 14:59-15:05 14 14:59-15:05
16 16:39-16:45 16 16:39-16:45
17 17:59-18:05 17 17:59-18:05
18 18:59-19:05 18
19 19:54-20:00 19 19:54-20:00
20 20:51-20:57 20
21 21 21:11-21:17
22 22:06-22:12
Horaires et tarifs février 2019. Source :  Navitime.co.jp

History

Un pavillon transmis par les restaurations

À Dainichi-ji, dans la vallée de Kurodani, les inscriptions de charpente donnent des repères précis : le pavillon principal fut construit en 1649, puis réparé en 1799. L’association des temples relie ce relèvement au don de bois du seigneur Hachisuka Tadahide, après une période de déclin. À la fin du XVIIIe siècle, cette reprise s’accompagna de dons venus des fidèles de l’ouest du Japon pour les statues des trente-trois Kannon conservées au temple. Le pavillon associe des formes japonaises à des éléments d’architecture zen, dans un édifice remanié au fil des générations.

Dainichi et les récits de renaissance

Ces repères appartiennent à une autre histoire que celle des origines : selon la tradition, Kōbō Daishi aurait perçu ici la présence de Dainichi Nyorai en 815 et sculpté une petite image du bouddha. Un récit plus tardif, rapporté par la notice de l’association, attribue une restauration médiévale à Matsuhōshi, qui aurait agi après un songe durant l’ère Ōei, entre 1394 et 1428.

Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Dainichi-ji.

Description

Le temple Dainichi-ji est le quatrième  des 88 temples du pèlerinage de Shikoku. Dainichi-ji , signifie Temple du grand soleil. Il aurait été nommé ainsi en l'honneur du Dainichi Bouddha ( dainichi Nyorai ou Vairocana en sanskrit). Le hall principal et le hall Daishi sont reliés par une passerelle où 33 statues de Senju Kannon sont exposées. C'est le premier temple en dehors de la route principale qui longe la rivière Yoshino. Situé au nord de cette route principale, on y accède, pour la première fois depuis le temple N°1, par un sentier.