🔍
🚧 Translation in progress: this page is shown in French for now. Version française
Temple no. 21 / 88

Tairyū-ji

Great Dragon Temple — Anan, Tokushima prefecture

門Sanmon納NōkyōshoWC水ChōzuyaGomado大Daishidō塔Tahōtō本Hondō— Sanchō-eki (station…弁財天P山門Sanmon納経所NōkyōshoトイレToilettes手水舎Chōzuya讓摩堂Gomado大師堂Daishidō多宝塔Tahōtō本堂Hondō山頂駅— Sanchō-eki (station sup…弁財天PParking→ 22 Byōdō-ji · 11,3 km← 20 Kakurin-ji · 5,7 kmNPlan schématique, pas à l’échelle · henro.fr
🔍 Toucher pour agrandir
FoundedEnryaku era, year 12 (793)
SchoolKoya-san Shingon
Mantra
Nōbō akyashya kyarabaya on arikya maribori sowaka
Goeika (temple poem)Tairyū no tsune ni sumuzoya ke ni iwaya shashin monji wa shugo no tame nari
Address〒771-5173 Tokushima-ken, Anan-shi, Kamochō Ryūzan-2
Altitude500 m
From temple 1121,4 km on foot, along the trail (full circuit: 1 148 km)
ParkingRopeway lower station: free with the ropeway (150 cars, 10 minibuses, 10 coaches); without the ropeway, 50 cars at 500 yen
LodgingTsuyado : no · Shukubō : no

👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (to the temple gate) 🚗 By car: to the car park 📍 Open in a map app

Temple map

Buildings found in OpenStreetMap. Faded: uncertain position. The map may be incomplete: a building missing here may still exist on site. See the temple in Google Maps ↗

Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.

🚶 From temple 20 Kakurin-ji5,7 km · ↗ 461 m ↘ 457 m · about 2 h 45 including breaks
🚶 To temple 22 Byōdō-ji11,3 km · ↗ 285 m ↘ 718 m · about 3 h 45 including breaks

🪨 A Shinnen milestone (1687) is reported on this stage : Anan-shi, Asebi-chō Ōne, départ de la pente (emplacement ou état incertain). Learn more

🛖 Henro goya on this trail (2019 survey)
  • km 6,3 · n°3 Asebi · Street View
  • km 9,3 · n°47 Ōne · Street View

🚗 To temple 22 Byōdō-ji : 13.5 km · 25min by car

Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.

🗺️ All the stages at a glance: on foot or by public transport →

Simulate:

History

Kōbō Daishi’s place of ascetic practice as a young man

Kūkai mentions his austerities on Tairyū peak in the Sangō Shiiki (797). According to tradition, at the age of nineteen he practised the Kokūzō Gumonji-hō here, reciting the mantra of Kokūzō Bosatsu a million times during a hundred-day retreat.

Imperial founding and feudal patronage

According to tradition, halls were built here in 793 by decree of Kanmu. Kōbō Daishi is said to have carved the image of Kokūzō Bosatsu. The name Shashinzan comes from the Shashingaku; the temple’s name recalls the dragon that, according to legend, protected Kūkai.

Ups and downs, revival and protected architecture

Head of twelve secondary temples at the end of the Heian period, Tairyū-ji suffered in the wars of the Tenshō era. Rebuilt under the Hachisuka, it is nicknamed the “Kōya of the West” (Nishi no Kōya).

Sources: Shikoku 88 Temples Association — Tairyū-ji ; Anan City — Tairyū-ji ; Tokushima Tourism (Awanavi) — Tairyū-ji.

Description

A monastic citadel in the mist of the ridges

Standing near the summit of Mount Tairyūji (618 metres), in the heart of the mountains of Anan, Tairyū-ji impresses with its size and solemn atmosphere. Its halls are scattered over the wooded slopes, linked by wide stone stairways lined with giant cedars several centuries old. Its Niōmon gate dates from the Kamakura period; the Hondō dates from 1852 and the Daishidō from 1877.

The Shashingaku lookout and the ropeway

About fifteen minutes’ walk south-west of the main precinct, a steep path leads to the dizzying Shashingaku lookout (舎心嶽). On this rocky cliff facing east towards the distant Pacific sits an imposing bronze statue of Kōbō Daishi in meditation, commemorating his youthful austerities. Long known as one of the hardest passages of the walking pilgrimage, the sanctuary can now also be reached by the Tairyūji ropeway, opened in 1992 and known for its long panoramic crossing over the valley of the Naka River.

Sources: Shikoku 88 Temples Association — Tairyū-ji ; Anan City — Tairyū-ji ; Tokushima Tourism (Awanavi) — Tairyū-ji.

山門 Sanmon — Tairyū-ji
山門 Sanmon
Photo : Araiyasushige, CC0, Wikimedia Commons
鐘楼門 Shōrōmon — Tairyū-ji
鐘楼門 Shōrōmon
Photo : Naokijp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
讓摩堂 Gomado — Tairyū-ji
讓摩堂 Gomado
Photo : Naokijp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
大師堂 Daishidō — Tairyū-ji
大師堂 Daishidō
Photo : Reggaeman, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
多宝塔 Tahōtō — Tairyū-ji
多宝塔 Tahōtō
Photo : Naokijp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
本堂 Hondō — Tairyū-ji
本堂 Hondō
Photo : Reggaeman, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Notable spot — Tairyū-ji
Notable spot
Photo : Naokijp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons