Nomaku sanmanda bodanan baku
〒779-0230 徳島県鳴門市大麻町板東塚鼻１２６
👁️ Street View devant le temple 🧭 Y aller avec Google Maps (jusqu’à la porte du temple) 🚗 En voiture : jusqu’au parking 📍 Ouvrir dans une application de carte
Plan du temple
Bâtiments repérés dans OpenStreetMap. En pâle : position incertaine. Le plan peut être incomplet : un bâtiment absent ici existe peut-être sur place. Voir le temple dans Google Maps ↗
Bleu : chemin depuis le temple précédent · rouge : vers le temple suivant · 🛖 : henro goya (abri). Touchez un chemin pour ouvrir Street View à cet endroit.
Tracé : relevé henro.fr (2019)
- Guesthouse & Cafe Bar MOCHA · 20,6 km (à 0,6 km du chemin) · 5 000 ¥ · chambre individuelle
- Ichiban-monzen-dori · 0,2 km · 3 500 ¥ · dortoir
🚗 Vers le temple 2 Gokuraku-ji : 1.2 km · 5 min en voiture
Chemin des pèlerins d'après OpenStreetMap ; durée calculée sur le relief, majorée de moitié pour les pauses.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
Transport en commun
Depuis la gare JR Tokushima
Première option : Par train
- Prendre la JR Kotoku Line pour TAKAMATSU ( Quai No.1) jusqu'à la gare de Bandō (12.4 km 17~31 minutes 260¥)
- Marcher ~600m jusqu'au temple Ryozenji, premier temple des 88 du pèlerinage de Shikoku : Trajet Gare JR Bando - Ryozenji
Deuxième option : Par bus
- Prendre le bus a l'arrêt Tokushima eki mae ( Ligne 23 ou 27) jusqu'à Naruto Eki mae
- De Naruto Eki mae descendre à l'arrêt Ryozenji mae
- Le temple No.1 ( Ryozenji) du pèlerinage de shikoku est situé juste en face
Horaire de train pour le temple Ryozen-ji :
Voir les Horaires de trains Gare JR Tokushima - Gare JR BandōHoraire Bus entre Tokushima Eki mae Bus Stop et Ryozenji mae
| Jours de Semaine | Saturday & Sunday | ||
|---|---|---|---|
| 06 | 06:40-07:18 07:30-07:58 | 06 | |
| 07 | 07:25-08:11 07:50-08:36 | 07 | 07:00-07:36 |
| 08 | 08:20-09:03 09:30-09:58 | 08 | 08:00-08:50 09:30-09:58 |
| 09 | 09:00-09:57 | 09 | 09:00-09:57 09:30-10:27 |
| 10 | 10:00-10:57 10:40-11:30 | 10 | 10:00-10:57 10:40-11:30 |
| 11 | 11:00-11:57 11:30-11:58 | 11 | 11:00-11:57 11:30-11:58 |
| 12 | 12:00-12:57 12:40-13:30 13:30-13:58 | 12 | 12:00-12:57 12:40-13:30 13:30-13:58 |
| 13 | 13:00-13:57 15:30-15:58 | 13 | 13:00-13:57 15:30-15:58 |
| 14 | 14:00-14:57 | 14 | 14:00-14:57 14:40-15:30 |
| 15 | 15:00-15:57 15:40-16:30 | 15 | 15:00-15:57 |
| 16 | 16:40-17:23 17:30-17:58 | 16 | 16:00-16:57 17:30-17:58 |
| 17 | 17:20-18:10 | 17 | 17:00-17:50 |
| 18 | 18:20-19:03 | 18 | 18:00-18:43 |
| 19 | 19:00-19:47 | 19 | 19:00-19:47 |
| 20 | 20:00-20:36 | 20 | 20:00-20:36 |
| 21 | 21:00-21:42 21:30-22:06 | 21 | 21:00-21:42 |
Depuis la gare JR Takamatsu
- Train local direct entre JR Takamatsu Eki et Jr Bando ~01:40 1280¥
- Avec Changement à Hiketa-eki ( Local ~140 min ou express ~75 min)
| Tous les jours | |
|---|---|
| 06 | 06:40-08:54 Local 06:12-06:53 LTD. EXP UZUSHIO 2 07:04-07:27 |
| 07 | 07:05-07:47LTD. EXP UZUSHIO 3 08:20-08:54 |
| 10 | 10:02-11:41 Local |
| 11 | 11:11-12:27 Local 14:10-14:32 |
| 12 | 12:52-14:32 |
| 16 | 16:50-18:18 Local 18:25-18:51 |
| 18 | 18:33-20:31 Local |
| 19 | 19:21-21:30 Local |
| 21 | 21:45-23:11 Local |
Depuis le temple 88 Okuboji
Arrivé au dernier temple du pèlerinage de Shikoku, la coutume veut que le pèlerin retourne à son point de départ: le temple Ryozen-ji. Peu de Aruki henro font le trajet à pied. La plupart des pèlerins de Shikoku utilise les transports en commun. Attention, il y a seulement 3 bus qui partent du temple Okuboji ( 10:00 / 13:30 / 15:51 )- Prendre le bus devant le temple Okuboji jusqu'à l'arrêt Okawa Bus Honsha-mae 大川バス本社前バス停 ~31 min 200¥
- Marcher 200 m jusqu'è la gare de Nagao : Trajet Okawa bus Honsha Mae - Nagao Eki
- A la gare de Nagao prendre un train pour Takamatsu-chikko (Kotoden Nagao Line) ~40 min 470¥ (Payant avec le JR Pass)
- De la gare Takamatsu-chikko marcher jusqu'à la gare JR Takamatsu 250m 4 min Trajet Takamatsu-chikko Eki --> Takamatsu Eki
- De la gare Takamatsu prendre un train pour Tokushima (JR Kotoku Line) pour la gare de Bando 1h40 1280¥ ( Voir horaires ci-dessus)
- Marcher ~600m jusqu'au temple No.1 Ryozenji : Trajet Gare JR Bando - Ryozenji
Histoire
Un départ inscrit dans la tradition
Ryōzen-ji est le temple du premier vœu pour les pèlerins qui suivent les étapes de Shikoku dans l’ordre de leur numérotation. La tradition en attribue la fondation à Gyōki, sur une demande de l’empereur Shōmu ; Kōbō Daishi y aurait ensuite célébré trente-sept jours de rites en 815. Une vision lui aurait rappelé le Bouddha enseignant sur le mont des Vautours, en Inde, et aurait inspiré le nom du temple, comme une transposition de cette montagne au Japon.
Les bâtiments au fil des incendies
L’enceinte actuelle porte aussi la trace de destructions : l’association des temples rapporte un incendie de guerre en 1582, suivi d’un relèvement soutenu par Hachisuka Mitsutaka. En 1891, un nouveau feu épargna le pavillon principal et la pagode Tahōtō, mais détruisit les autres bâtiments. La plupart des édifices ont donc été reconstruits depuis, tandis que l’association date la pagode de l’ère Ōei, entre 1394 et 1428.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Ryōzen-ji.
Description
Dans son guide Shikoku henro Michishirube de 1687 Yūben Shinnen identifie Ryōzen-ji comme le temple N°1 du pèlerinage des 88 temples de Shikoku. Depuis lors tous les guides parus ont fait de même .Il est de coutume de revenir à Ryozen-ji après avoir fini le pèlerinage afin de finir complètement la boucle . Cette pratique se nomme orei mairi , une visite de remerciement après avoir terminé le pèlerinage. Cette pratique semble relativement récente.
C’est ici que débute le pèlerinage de Shikoku, c’est donc un temple très visité avec deux boutiques pour acheter toute la panoplie du parfait henro. L’une près du parking, l’autre dans le bâtiment principal (hondō).
L’endroit est cependant assez joli avec notamment les magnifiques lampions du temple principal et un magnifique jardin de roses de 200 variétés différentes.
