Kirihata-ji 切幡寺

Le souvenir de la tisserande

La tradition de Kirihata-ji place une jeune tisserande au centre de la fondation : elle aurait coupé une pièce de son ouvrage pour que Kōbō Daishi puisse réparer son vêtement. Elle lui aurait demandé de sculpter une Kannon à la mémoire de ses parents et de lui permettre d’entrer dans la vie religieuse. Après avoir reçu l’initiation du maître, elle serait devenue elle-même Kannon aux mille bras : le nom du temple, associé à l’étoffe coupée, garde la mémoire de cette légende.

Les traces d’une communauté ancienne

À côté du récit religieux, Kotobank décrit un acte de 1325 par lequel Sonnin, supérieur de Kirihata-ji, accomplit la volonté de son frère défunt en donnant des rizières au mont Kōya. La grande pagode classée bien culturel important témoigne d’un autre déplacement : la notice la donne comme transférée ici sous Meiji depuis Sakai. Elle aurait auparavant été offerte au sanctuaire Sumiyoshi par Tokugawa Hidetada, une attribution que cette même notice présente comme transmise par la tradition.

Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Kirihata-ji ; Kotobank — Kirihata-ji.

Le temple Kirihata-ji est le dixième  des 88 temples du pèlerinage de Shikoku. Kirihata-ji , signifie Temple de la tisserande. L'accès au temple se fait par une route étroite et bordée de magasins pour le pèlerin. Pour les pèlerins ne parlant pas japonais, le patron de la boutique Sumotoriya, située juste avant le temple, est bilingue (anglais-japonais). Accès à la boutique Sumotoriya (スモトリ屋 浅野総本店) Site internet : http://www.sumotoriya.com
L'accès au hall principal (hondo) se fait par un escalier en pierre de 330 marches