11 Pèlerinage de Shikoku : Fujii-dera Shōsan-ji
Fujii-dera (藤井寺) Temple N° 11 Pèlerinage de Shikoku
Galerie du temple Fujii-dera
Le nom de ce temple (Fuji) est la traduction japonaise de Glycines Elles fleurissent en Mai, c'est donc le meilleur moment pour visiter ce temple.
Derrière le temple, sur le chemin menant au temple 12, il y a 88 statues représentant une miniature des 88 temples du pèlerinage de Shikoku. Pour ceux effectuant le pèlerinage à partir du temple 1 Ryōzen-ji, le chemin du temple 11 au temple 12 comporte une montée difficile considérée comme le premier Henro korogashi, l'enfer du pèlerin.
| 9,7km Kirihata-ji |
11Temple No.11 Fujii-dera / 第十一番札所 藤井寺
Temple de la Source aux Glycines. 11Fujii-dera / 藤井寺 |
12,9km Shōsan-ji |
Construction | Ère Kōnin an 6 (815) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Divinité(honzon) | Yakushi Nyorai | |||||||||||||||||
| Ecole | Rinzai | |||||||||||||||||
| Honzon mantra |
| Goeika | Nochi no yo o omoebaku gyō Shōsanji shide ya sanzu no nansho aritomo | |||||||||||||||
| Lieu | Yoshinogawa-Tokushima / Phone: +81 883-24-2384 | |||||||||||||||||
| Adresse | 〒776-0033 Tokushima-ken, Yoshinogawa-shi, Kamojimachō Inoo-1525 〒776-0033 徳島県吉野川市鴨島町飯尾１５２５ | |||||||||||||||||
| Google Maps | https://goo.gl/maps/fFBijzjR9E82 / Coord Maps 34.051667, 134.3485 | |||||||||||||||||
| Hébergement | Non | |||||||||||||||||
| Parking | 200 yens / Coord Maps 34.052448, 134.349586 | |||||||||||||||||
| Site Internet | ||||||||||||||||||
| 9,7km Kirihata-ji |
11Temple No.11 Fujii-dera / 第十一番札所 藤井寺
11Fujii-dera / 藤井寺 |
12,9km Shōsan-ji |
Construction | Ère Kōnin an 6 (815) |
|---|---|---|
| Divinité(honzon) | Yakushi Nyorai | |
| Ecole | Rinzai | |
| Honzon mantra | Goeika | Nochi no yo o omoebaku gyō Shōsanji shide ya sanzu no nansho aritomo |
| Lieu | Yoshinogawa-Tokushima / Phone: +81 883-24-2384 | |
| Adresse | 〒776-0033 Tokushima-ken, Yoshinogawa-shi, Kamojimachō Inoo-1525 〒776-0033 徳島県吉野川市鴨島町飯尾１５２５ | |
| Google Maps | https://goo.gl/maps/fFBijzjR9E82 / Coord Maps 34.051667, 134.3485 | |
| Hébergement | Non | |
| Parking | 200 yens / Coord Maps 34.052448, 134.349586 | |
| Site Internet | ||
Histoire du temple:
Fujii-dera fut fondé par Kōbō Daishi en 815. Il aurait également sculpté la divinité principale (honzon) Yakushi Nyorai, bien qu'une inscription d'un autre nom dessus semble prouver le contraire.
Durant la période Edo, Fujii-dera devint temple Zen Rinzai
Détruit pendant les guerres, la dernière reconstruction date de 1860, un peu avant la fin de la période Edo. Le Honzon, cependant, survécu à toutes les destructions. Il devint donc un objet de culte pour les personnes désirant échapper aux désastres.
Informations pratiques :
Pèlerinage de Shikoku Temple N° 11 Fujii-dera : Accès
-
- Accès depuis le temple #10 Kirihata-ji
-
- Plan d’accès au daishido et hondo Temple #11 Fujii-dera
-
- Chemin vers le temple suivant #12 Shōsan-ji
Transports publics
- Par train, Gare de Kamojima en provenance de Tokushima ( 20 minutes) puis une marche de 2.8 km ( 40 minutes environ)
- Depuis le temple 10 marcher jusqu’à l’arrêt de bus Nijo- naka (二条中バス停) distant de 5 km puis descendre à l’arrêt Johgejima (上下島バス停) puis marcher 2,4 km environ.
Notez que l’accès par bus à partir du temple 10 Kirihata-ji nécessite une marche totale de 7,5 km alors que la distance à parcourir à pied entre les 2 temples n’est que de 9,7 km.
Ryūsui-an
Magnifiqie Tsuyado tout en bois et offrant une bonne protection contre les moustiques
Beaucoup de pèlerins choisissent de dormir près du temple 10, il y a des huttes gratuites et un onsen. Ils peuvent ainsi gravir la longue montée vers le temple 12 frais et dispo. Cependant, il y a un magnifique Tsuyado à mi chemin des temples Fujii-dera et Shōsan-ji . Il se situe 100 m après le temple Ryūsui-an.
La légendre raconte que Kōbō Daishi dormi dans cet endroit et de en frappant le sol avec son bâton, de magnifiques fleurs surgirent.
Même si ce n’est qu’une légende, l’endroit est calme et reposant, propice à la méditation et bien moins fréquenté que les huttes près du temple 10.
Meteo : Fujii-dera Yoshinogawa, Tokushima prefecture
°C
Vent :