🔍

← Tout le guide

Kōbō Daishi (Kūkai)

La spiritualité du pèlerinage de Shikokumarcher à deuxPrésentation de ShikokuHachiju hachi kasho Kesako ?Shinnenson guide de 1687 et ses bornesLe guide de 1687le Shikoku henro michishirubeShinnen et les premiers zenkonyadoqui logeait les pèlerins en 1687 ?

Kūkai (774-835) est l’un des personnages les plus connus de l’histoire du Japon. Fondateur de l’école Shingon, il est aussi, selon la tradition, l’initiateur du pèlerinage des 88 temples de Shikoku.

Portrait de Kōbō Daishi assis, peinture du XIVe siècle
Portrait de Kōbō Daishi, peinture japonaise du XIVe siècle (Art Institute of Chicago, domaine public).

Biographie

Portrait du moine chinois Huiguo
Huiguo (Keika), le maître chinois de Kūkai : portrait rapporté de Chine par Kūkai en 806, conservé au Tō-ji de Kyoto (domaine public).

Kūkai et le pèlerinage de Shikoku

Selon la tradition, Kōbō Daishi aurait fondé lui-même les 88 temples en 815, à 42 ans, un âge réputé dangereux au Japon (yakudoshi). L’histoire est plus nuancée : beaucoup de temples sont plus anciens ou plus récents, et le circuit des 88 s’est formé peu à peu, au fil des siècles, autour des lieux associés à sa vie et à sa pratique. Il prend sa forme actuelle à l’époque d’Edo, quand le moine Shinnen publie en 1687 le plus ancien guide du pèlerinage qui nous soit parvenu.

Ce qui ne change pas, c’est sa présence. Sur le bâton du pèlerin est écrit dōgyō ninin, « nous voyageons à deux » : Kōbō Daishi accompagne chaque pèlerin sur le chemin. Dans chaque temple, un pavillon lui est consacré, le daishidō, où l’on récite les sutras et dépose son osamefuda après le pavillon principal. La légende d’Emon Saburō, considéré comme le premier pèlerin, raconte comment un homme parti à sa recherche fit vingt et une fois le tour de Shikoku avant de le retrouver.

Première page du guide du pèlerinage de Shinnen, avec trois pèlerins
Le plus ancien guide du pèlerinage conservé, le Shikoku henro michishirube (四国遍路道指南) de Shinnen, 1687 : trois pèlerins, et le début du texte, qui part d’Osaka pour la province d’Awa (bibliothèque de l’université Waseda, domaine public).

Sur ses traces à Shikoku

Pour aller plus loin : la spiritualité du pèlerinage de Shikoku.

À lire aussi