Glossary

Bentō(弁当) signifie boîte à repas. C'est le casse-croute Japonais ou de l'écolier quand il mange dehors. Il peut être préparé à la maison ou acheter dans des boutiques spécialisées : le Bentō-ya (弁当屋). (suite…)

Littéralement la voie ( do) du Guerrier (bu)  sous entendu en temps de paix.

En bouddhisme, le dojo est un lieu d'ascèse spirituelle et physique. En Budo, c'est lieu où l'on pratique sa discipline. Le pèlerinage de Shikoku est partage en 4 dojo virtuels, correspondant aux 4 préfectures traversées.

Emon Saburō (衛門三郎) la légende le considère comme le premier pèlerin quand il partit à la recherche du moine Kukai(Kōbō Daishi) pour implorer son pardon. (suite…)

L'époque Kamakura ( Kamakura Jidai ) débute en 1185 et fini en 1333. Elle doit son nom à la ville de Kamakura (suite…)

Le furo (風呂) ou plus exactement 0-furo est la baignoire et par extension le bain Japonais. Il existe tout un rituel pour se laver au Japon. (suite…)

Kūkai ( 777-835) né à Shikoku, dans la province de Sanuki (Kagawa), fondateur de la secte Shingon. Ce fut un moine bouddhiste ayant joué un rôle important dans la diffusion du Bouddhisme au Japon. Grand homme de lettres, un philosophe et un poète, Il est toujours extrêmement célèbre au japon. (suite…)

Minshuku (民宿) est une auberge traditionnelle japonaise, d'un budget inférieure au ryokan.  Une minshuku est comparable au bed and breakfast ou à la chambre d'hôte. (suite…)

Shikoku  (四国) est la plus petite des 4 principales îles du Japon. Situé à l'ouest de l'île principale, c'est un endroit qui est resté très rural. D'une superficie de 19000 km² pour une population d'environ 4 millions d'habitants. En savoir plus : Présentation de Shikoku  

Les Udon sont des pâtes japonaise à base de farine de blé. Très célèbre à Shikoku ( notament les Sanuki Udon). (suite…)

Yūben Shinnen (宥辡 真念) est un personnage historique ayant joué un rôle très important dans le développement du pèlerinage des 88 temples à Shikoku au 17ème siècle. Il a notamment écrit le premier guide du pèlerinage : le Shikoku henro michi shirube. C'est lui qui identifie le temple Ryōzen-ji comme étant le numéro 1  du pèlerinage.