test

« »

Ryokan

Ryokan (旅館) est l’auberge traditionnelle Japonaise, en général plus luxueuse et plus chère que le Minshuku. Il existe de tout petits ryokan, tenus en famille ou d’immenses avec un très nombreux personnel
Les chambres sont de style Japonais (washitsu), le prix ( par personne) comprend en général le repas du soir et le petit déjeuner

 Name  Kanji  Français  English
Ryokan 旅館 Auberge traditionnelle Japonaise luxurious Traditional Japanese Inn
 Name  Kanji  Français  English
Henro Goya遍路小屋Huttes du pèlerin mises à disposition par la communautéPilgrim's hut.
Minshuku民宿Auberge traditionnelle JaponaiseTraditional Japanese Inn
Nojuku野宿Dormir dehors, campersleeping out in the open air; camping
Ryokan旅館Auberge traditionnelle Japonaise luxurious Traditional Japanese Inn
Shukubō宿坊Hébergement (payant) dans le templeAccommodation (fee) in temple
Tsūyadō通夜堂Hébergement gratuit offert par un templeFree hosting offered by a temple
Zenkonyadō善根宿Hébergements gratuits mis à disposition des pèlerinsFree accommodation available to pilgrims