Glossary

Le Goeika (御詠歌) est un poème ou un chant récité en  fin de service religieux  bouddhiste. Les Goeika auraient été écrites par l'empereur Kazan après qu'il eut abdiqué et soit devenu moine bouddhiste , il y a un peu plus de mille ans ( règne 984-986)

Gohōgō (御宝号) est un Mantra en l'honneur de Kobo-Daishi. Vous êtes censé répéter ce mantra 3 fois devant le Daishido de chaque temple. (suite…)

Gyaku-uchi(逆打ち) se dit quand on effectue le pèlerinage en sens inverse ( sens contraire des aiguilles d'une montre. Faire le pèlerinage de Shikoku entièrement en Gyaku-uchi est assez rare. Cette manière de faire est surtout employée pour quelques temples.