Glossary

Tahōtō  (多宝塔) désigne dans un temple bouddhiste des courants Shingon et Tendai, une pagode à 2 étages. Littéralement Tahōtō signifie  la tour aux multiples trésors. (suite…)

Tō-in(東院) désigne la partie (enceinte) est (東) d’un temple bouddhiste. Tō ( avec un o long) est l’une des prononciations possible du kanji est, comme dans Tokyo. In ( 院) désigne un ensemble de bâtiment bien organisé.

Tsūyadō　 (通夜堂) , c'est un abris gratuit offert par un temple lors du pèlerinage de Shikoku. Tout comme la hutte du henro (henro goya), cela restera souvent d'un confort sommaire. Certains sont minuscules ( 2 ou 3 couchages), d'autres immenses comme au temple 51 ishite-ji.