🚧 Translation in progress: this page is shown in French for now. Version française
Temple no. 42 / 88

Butsumoku-ji

Temple of Buddha's Tree — Uwajima, Ehime prefecture

FoundedÈre Daido an 2 (807)
SchoolOmuro Shingon
HonzonDainichi Nyorai
Mantra
Goeika (temple poem)Kusa mo ki mo hotoke ni nareru Butsumokuji naota no moshiki kichiku ninten
Address〒798-1102 Ehime-ken, Uwajima-shi, Mimachosunawachi 1683
Phone+81 895-58-2216
Altitude190 m
Parking30 places 10 minibus 5 bus
LodgingTsuyado : no · Shukubō : no

👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app

Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.

🚶 From temple 41 Ryūkō-ji3,1 km · ↗ 85 m ↘ 68 m · about 55 min including breaks
🚶 To temple 43 Meiseki-ji11,0 km · ↗ 476 m ↘ 384 m · about 4 h 05 including breaks

🚗 To temple 43 Meiseki-ji : 14.5 km · 30 min by car

Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.

History

Une statue médiévale

À Butsumoku-ji, une inscription situe le début de la sculpture de Dainichi Nyorai au 25 juillet 1275. Cette œuvre est protégée par la préfecture d’Ehime. Le temple servit de lieu de prière et de temple funéraire à la famille Saionji à l’époque de Kamakura. Le clocher à toit de chaume fut reconstruit durant l’ère Genroku, entre 1688 et 1704.

Le bœuf et le camphrier

La tradition situe pourtant les origines du lieu en 807, lors d’une rencontre de Kōbō Daishi avec un vieillard conduisant un bœuf. Le moine aurait reconnu dans un camphrier un joyau qu’il aurait lancé depuis la Chine pour désigner une terre propice. Selon ce récit, il aurait taillé une image de Dainichi dans l’arbre et placé le joyau entre ses sourcils. Le culte des animaux se poursuit dans le petit pavillon des bêtes domestiques, où sont aussi commémorés les animaux de compagnie. Les éleveurs de taureaux de combat participent également à cette dévotion.

Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Butsumoku-ji ; Ville d’Uwajima — Dainichi Nyorai.

Description

Le temple Butsumokuji est le quarante-deuxième  des 88 temples du pèlerinage de Shikoku. Butsumokuji , signifie Temple de l'arbre de Buddha.