On arorikya sowaka
〒768-0061香川県観音寺市八幡町1-2-7
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- Base-Setouchi · 3,3 km (à 0,6 km du chemin) · 4 500 ¥ · chambre individuelle
🚗 To temple 70 Motoyama-ji : 5.2 km · 10 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
History
La mémoire de deux temples voisins
Dans l’enceinte qu’il partage avec Jinne-in, Kannon-ji conserve un pavillon principal de l’époque de Muromachi, également appelé Kondō. Les collections du temple prolongent cette histoire et la mémoire des dévotions du lieu : le récit peint de Kotohiki côtoie une représentation sculptée du Bouddha entrant dans le nirvāṇa. L’association des temples rapporte aussi que Dōson, fils d’Ashikaga Takauji, aurait dirigé l’établissement pendant quarante-cinq ans.
Les sept joyaux du récit fondateur
Les origines sont communes à celles de Jinne-in ; dans la tradition locale, le premier temple aurait porté le nom de Jingū-ji Hōkō-in. Kōbō Daishi en serait devenu le septième supérieur en 807 et aurait réorganisé les bâtiments sur le modèle du Kōfuku-ji de Nara. Il aurait placé Kannon au centre de l’ensemble et enfoui sept matières précieuses pour consacrer le sol, donnant ainsi au temple le nom de Shippōzan Kannon-ji.
Sources : Association des 88 temples — Kannon-ji.