Nōmaku sanmanda bodanan baku
〒765-0061 香川県善通寺市吉原町1091
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- Minshuku Tsurukichi · 1,7 km (à 1,1 km du chemin) · 5 000 ¥ · chambre individuelle
🚗 To temple 74 Kōyama-ji : 2.9 km · 10 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
History
Le sanctuaire des hauteurs
Au-dessus de Shusshaka-ji, le lieu de retraite de Shashin-ga-take fut autrefois l’étape du pèlerinage ; il forme aujourd’hui l’Okunoin, le sanctuaire retiré du temple. L’association des temples situe son accès à environ cinquante minutes de montée depuis l’enceinte basse, par une pente raide. Ces hauteurs sont aussi liées à une tradition de pratique : Kōbō Daishi y aurait récité un million de fois la formule de Kokūzō, à l’origine du nom Gumonji-in.
L’enfant recueilli au-dessus du vide
Le récit fondateur fait remonter cette vocation à l’enfance du maître : à sept ans, alors qu’il portait le nom de Mao, il aurait gravi le mont Gahaishi pour éprouver son désir de sauver les êtres. Il se serait jeté de la falaise après avoir demandé un signe au Bouddha ; Shaka et une figure céleste l’auraient alors recueilli dans un nuage pourpre. Devenu jeune homme, il aurait élevé un oratoire au sommet en souvenir de ce salut, associant durablement la montagne à son engagement religieux.
Sources : Association des 88 temples — Shusshaka-ji.