On maka kyaronikya sowaka
〒799-2662 愛媛県松山市太山寺町1730
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- Matsuyama Youth Hostel · 0,7 km · 3 850 ¥ · dortoir
- Bakushuku DEN GUEST HOUSE BREW · 9,5 km (à 2,6 km du chemin) · 6 000 à 9 000 ¥ · chambre individuelle
- km 0,0 · n°25 Ishite-ji Mae ヘンロ小屋第25号 石手寺前 reported gone in 2019 · Street View
🚗 To temple 53 Enmyo-ji : 2.5 km · 10 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
History
Un pavillon de 1305
Le pavillon principal de Taizan-ji est un Trésor national. Le démontage réalisé en 1952 a permis de dater sa reconstruction de 1305 et de repérer, sous le sol, les traces d’un incendie antérieur. Sa façade compte sept travées et sa profondeur neuf, selon le relevé architectural publié par la ville.
Le chantier d’une seule nuit
Selon la tradition, le marchand Mano Chōja aurait échappé à une tempête en 587 après avoir prié Kannon ; ce serait l’origine du temple. En remerciement, il aurait fait préparer les pièces d’un pavillon dans sa province de Bungo, puis les aurait acheminées par bateau. Le bâtiment aurait été assemblé avant l’aube : ainsi serait né le récit de la construction en une nuit. Gyōki aurait ensuite sculpté une image de Kannon en 739, sur ordre de Shōmu. Dans la tradition de 739, Gyōki aurait placé à l’intérieur de sa statue la petite image trouvée par Mano Chōja.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Taizan-ji ; Ville de Matsuyama — Pavillon principal de Taizan-ji.