On amirita teisei kara un
〒781-8131 高知県高知市一宮しなね2丁目23-11
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- km 4,9 · n°5 Kamohara ヘンロ小屋第05号 蒲原 · Street View
🚗 To temple 31 Chikurin-ji : 8.8 km · 20 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
History
Le sanctuaire tutélaire de l'Ichinomiya de Tosa
Établi dans la banlieue nord de la ville de Kōchi, Zenraku-ji aurait été fondé par Kōbō Daishi, selon la tradition. Il aurait établi ce monastère comme temple protecteur (bettō-ji) du grand sanctuaire shintō Tosa Jinja (l'Ichinomiya, sanctuaire de premier rang de la province).
La tourmente du Meiji et la longue renaissance
Lors des destructions antibouddhiques (Haibutsu kishaku) au début de Meiji, le temple fut supprimé et ses biens dispersés. L'effigie d'Amida Nyorai fut transférée au temple d'Anraku-ji. Plusieurs temples revendiquèrent ensuite le titre de trentième étape du pèlerinage. Reconstruit progressivement à partir de 1929 sur son terrain d'origine, Zenraku-ji fut reconnu comme trentième étape unique le 1er janvier 1994.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Zenraku-ji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Zenraku-ji.
Description
Un espace de sérénité retrouvé aux portes de Kōchi
Voisin immédiat du sanctuaire Tosa Jinja et de son allée de cèdres centenaires, Zenraku-ji accueille les pèlerins dans un enclos intime, soigné et lumineux. Bien que ses édifices soient de construction moderne consécutive à sa renaissance du XXe siècle, le lieu dégage une piété fervente liée à la mémoire de son sauvetage spirituel.
L'oratoire de Kubidai Jizō et les trésors sauvés
À gauche du pavillon principal se dresse une statue très populaire appelée Kubidai Jizō (首代地蔵, « le Jizō à la tête substituée »), invoquée traditionnellement par les fidèles souffrant de maux de tête, de troubles cervicaux ou venant solliciter le succès aux examens scolaires et universitaires. Le pavillon principal abrite la statue miraculée d'Amida Nyorai, ainsi qu'une précieuse effigie d'Aizen Myōō de l'époque de Kamakura, inscrite au patrimoine culturel de la préfecture de Kōchi.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Zenraku-ji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Zenraku-ji.