Nōmaku sanmanda basaradan sendan makaroshyada sowataya untarata kanman
〒786-0004 高知県高岡郡四万十町茂串町3-13
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- Ohana · 26,5 km · 5 000 ¥ (+500 ¥ le week-end et la veille des jours fériés) · chambre individuelle
- A.Takahama Guest House · 27,0 km · 5 000 ¥ · chambre individuelle
- On the Way · 28,5 km · 4 500 ¥ · chambre individuelle
- Tabibito-yado Yurutto · 66,1 km · 5 000 ¥ · dortoir
- km 10,1 · n°13 Saga ヘンロ小屋第13号 佐賀 · Street View
- km 32,3 · n°22 Ōkata ヘンロ小屋第22号 大方 · Street View
- km 48,3 · n°54 Shimanto ヘンロ小屋第54号 四万十 · Street View
🚗 To temple 38 Kongōfuku-ji : 89.3 km · 2h30min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
Transport en commun
Depuis le temple 36 Shoryuji
Première option : 4 bus seulement par jour
- Marcher jusqu’à l'arrêt de bus Ryu 竜バス停 : 800m ~12 minutes de marche : Trajet temple Shoryuji – Ryu Bus stop
- Prendre le bus de Ryu 竜バス停 jusqu'à Tosa Shiyakushomae 08:02-08:20 11:23-11:41 13:36-13:54 16:38-16:56
- Changer pour la route Y5 : Tosa Shiyakushomae - Susaki-eki 須崎駅バス停 09:15-09:56 12:20-13:01 14:16-14:56 17:31-18:12
- Gare JR Susaki - Gare JR Kubokawa environ 40-45 minutes par train local 550¥ ( Voir ci dessous)
- Depuis la gare JR Kubokawa jusqu'au temple 37 Iwamotoji Marcher ~500m 8 min : Trajet jusqu'au Temple Iwamotoji
| Jours de Semaine | Week end & Jours fériés | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 08 | 08:02-08:21 | 09:15-09:56 | 08 | 08:02-08:21 | 09:10-09:51 |
| 11 | 11:23-11:42 | 12:20-13:01 | 11 | 11:23-11:42 | 12:19-13:00 |
| 13 | 13:36-13:55 | 14:15-14:56 | 13 | 13:36-13:55 | 14:14-14:55 |
| 16 | 16:38-16:57 | 17:31-18:12 | 16 | 16:38-16:57 | 17:30-18:11 |
Deuxième option : Plus de marche mais plus de bus
- Marcher jusqu'à l'arrêt Miyamae-skyline-iriguchi 宮前スカイライン入口バス停 : 3 kms ~50 min Trajet temple Shoryuji - Miyamae-skyline-iriguchi Bus Stop
- Prendre le bus de Miyamae-Skyline-iriguchi jusqu'à Minami-nakajima Bus Stop
- Marcher jusqu'à Nakajima bus stop ~150m 2 min Accès Nakajima Bus Stop
- Prendre le bus de Nakajima Bus Stop jusqu'à JR Susaki Eki Stop
- Gare JR Susaki - Gare JR Kubokawa environ 40-45 minutes par train local 550¥ ( Voir ci dessous)
- Depuis la gare JR Kubokawa jusqu'au temple 37 Iwamotoji Marcher ~500m 8 min : Trajet jusqu'au Temple Iwamotoji
| Jours de Semaine | Saturday & Sunday | ||
|---|---|---|---|
| 06 | 06:02-06:19 06:32-06:49 06:57-07:14 07:17-08:03 | 06 | 06:02-06:19 06:32-06:49 07:17-07:59 |
| 07 | 07:32-07:49 | 07 | 07:17-07:34 |
| 08 | 08:07-08:24 08:52-09:09 09:10-09:56 | 08 | 08:22-08:39 09:05-09:51 |
| 09 | 09:22-09:39 | 09 | 09:22-09:39 |
| 10 | 10:27-10:44 | 10 | 10:22-10:39 |
| 11 | 11:32-11:49 12:15-13:01 | 11 | 11:42-11:59 12:14-13:00 |
| 12 | 12:37-12:54 | 12 | |
| 13 | 13:37-13:54 14:10-14:56 | 13 | 13:12-13:29 14:09-14:55 |
| 14 | 14:57-15:14 | 14 | |
| 15 | 15:47-16:04 16:31-17:17 | 15 | 15:02-15:19 16:30-17:16 |
| 16 | 16:47-17:04 17:26-18:12 | 16 | 16:47-17:04 17:25-18:11 |
| 17 | 17:37-17:54 | 17 | 17:47-18:04 |
| 18 | 18:27-18:44 19:11-19:53 | 18 | 18:37-18:54 19:10-19:52 |
| 19 | 19:47-20:04 | 19 | 19:37-19:54 |
Horaires de trains Gare JR Susaki - Gare JR Kubokawa
| Tous les jours | |
|---|---|
| 07 | 07:15-07:59 Local |
| 08 | 08:07-08:47 Local |
| 09 | 09:01-09:26 LTD. EXP SHIMANTO 1 |
| 10 | 10:30-10:55 LTD. EXP ASHIZURI 1 |
| 11 | 11:11-11:51 Local |
| 12 | 12:22-12:47 LTD. EXP NANPU 3 |
| 13 | 13:12-13:55 Local |
| 14 | 14:28-14:53 LTD. EXP ASHIZURI 3 |
| 16 | 16:25-16:50 LTD. EXP ASHIZURI 516:43-17:23 Local |
| 17 | 17:35-18:01 LTD. EXP NANPU 13 |
| 18 | 18:23-19:03 Local |
| 19 | 19:43-20:08 LTD. EXP ASHIZURI 7 |
| 20 | 20:37-21:02 LTD. EXP ASHIZURI 920:37-21:02 20:47-21:26 Local |
| 22 | 22:33-22:59 LTD. EXP ASHIZURI 11 |
History
Le sanctuaire des cinq divinités et la fusion des temples
Situé dans le bourg intérieur de Kubokawa au cœur des monts de Shimanto, Iwamoto-ji présente une histoire marquée par la fusion de plusieurs sanctuaires anciens. Selon la tradition, sa fondation remonterait à l'époque de Nara, sous Shōmu, lorsque Gyōki aurait érigé un temple pour administrer les autels du sanctuaire shintō voisin de Niida Myōjin. Au début du IXe siècle, Kōbō Daishi aurait réorganisé le culte en attribuant à chacun des cinq sanctuaires une divinité bouddhique protectrice : Fudō Myōō, Kanzeon Bosatsu, Amida Nyorai, Yakushi Nyorai et Jizō Bosatsu.
Ruine guerrière et renaissance à Kubokawa
Détruit par un incendie lors des guerres de la fin du XVIe siècle menées par les armées de Chōsokabe, le temple fut relevé au début de l'époque d'Edo sous le nom d'Iwamoto-ji en reprenant les fonctions des anciens établissements du vallon. Soutenu par le domaine de Tosa, il s'imposa comme la seule étape de tout le pèlerinage de Shikoku à vénérer simultanément cinq honzon au sein de son pavillon principal.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Iwamoto-ji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Iwamoto-ji.
Description
Le célèbre plafond aux 575 peintures
Établi au cœur du bourg commerçant de Shimanto-chō, Iwamoto-ji est universellement réputé parmi les pèlerins contemporains pour le spectaculaire plafond à caissons de son pavillon principal. Lors de la reconstruction et de l'agrandissement du Hondō en 1978, le temple lança un appel national à création artistique : 575 peintures sur bois carrées, exécutées par plus de 400 artistes professionnels et amateurs de tout le pays, furent enchâssées sous la voûte. Ce damier coloré mêle avec une liberté surprenante motifs bouddhiques traditionnels, paysages des quatre saisons, fleurs, faune et icônes populaires contemporaines, dont un célèbre portrait de Marilyn Monroe.
Cinq autels et cloche médiévale
Devant l'autel principal s'alignent les cinq statues vénérées représentant les cinq honzon, chacune pourvue de sa propre formule de mantra que les pèlerins récitent successivement. L'enceinte abrite également une cloche de bronze (bonshō) datée de 1308 (époque de Kamakura), classée bien culturel important de la préfecture de Kōchi, ainsi qu'un jardin de cour agrémenté de cerisiers et d'azalées.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Iwamoto-ji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Iwamoto-ji.