On basara tarama kiriku
〒762-0016 香川県坂出市青海町2635
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- Kappa-Dojo · 4,5 km (à 0,6 km du chemin) · 4 000 ¥ · chambre individuelle · toute l’année, sauf le samedi et le dimanche
- km 4,7 · n°51 Goshikidai Kodomo Omotenashi-dokoro ヘンロ小屋第51号 五色台子どもおもてなし処 · Street View
🚗 To temple 82 Negoro-ji : 8.4 km · 20 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
History
Le tombeau de Sutoku et la mémoire littéraire
Sur le mont Shiromine, le souvenir de Sutoku occupe une place centrale : exilé en Sanuki en 1156, l’empereur retiré y meurt en 1164. Le temple rapporte que son corps est incinéré sur la montagne et qu’un tombeau y est établi, autour duquel se développe un culte commémoratif. La tradition littéraire y associe Saigyō : venu prier, le poète aurait échangé des vers avec l’esprit de Sutoku, épisode repris dans les Contes de pluie et de lune d’Ueda Akinari.
Une montagne placée sous la protection de Kannon
Le récit fondateur réunit deux maîtres : Kōbō Daishi aurait enfoui un joyau au sommet et creusé un puits en 815. Enchin aurait ensuite été guidé par une lumière et un vieillard divin pour sculpter Kannon dans un bois sacré venu de la mer, puis élever un pavillon. Les bâtiments ont connu des incendies et des guerres ; leur reconstruction doit notamment au soutien des familles Ikoma et Matsudaira.
Sources : Temple Shiromine-ji — Shiromine-ji ; Association des 88 temples — Shiromine-ji.