🚧 Translation in progress: this page is shown in French for now. Version française
Temple no. 64 / 88

Maegami-ji

Front God Temple — Saijō, Ehime prefecture

FoundedDeuxième moitié du 7ème siècle
SchoolShingon-Shū
HonzonAmida Nyorai
Mantra
On amirita teisei kara un
Goeika (temple poem)Mae wa kami ushiro wa hotoke gokuraku no yorozu no tsumi o kudaku ishizuchi
Address〒793-0053 Ehime-ken, Saijō-shi, Sunouchikō 1426
Phone+81 897-56-6995
Altitude29 m
Parking30 places 7 Minibus 5 bus
LodgingTsuyado : no · Shukubō : no

👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app

Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.

🚶 From temple 63 Kichijō-ji3,3 km · ↗ 57 m ↘ 27 m · about 1 h 00 including breaks

ℹ️ Possible en train si besoin (fatigue, blessure) : environ 15 min à pied jusqu'à la gare d'Iyo-Himi, JR Yosan jusqu'à Ishizuchiyama (une station), puis environ 25 min à pied (marches estimées). Ce n'est pas plus rapide : on arrive à peu près en même temps qu'à pied, avec 1,2 km de marche au lieu de 3,3 km.

🚶 To temple 65 Sankaku-ji46,2 km · ↗ 835 m ↘ 507 m · about 14 h 00 including breaks
🏠 Henro House sur cette étape
🛖 Henro goya on this trail (2019 survey)
  • km 16,4 · n°55 Yokoya · Street View
  • km 39,3 · n°43 Shinkin-an Kosumosu · Street View

🚗 To temple 65 Sankaku-ji : 45.7 km · 1h by car

Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.

History

La rupture de Meiji

Maegami-ji se trouve au pied d’Ishizuchi et constitue le siège de l’école Shingon Ishizuchi-ha. À l’époque d’Edo, le temple servait de lieu de prière à la famille Matsudaira de Saijō, qui lui accorda son emblème aux trois feuilles de mauve. La séparation des cultes au début de Meiji entraîna la confiscation de ses terres et sa suppression temporaire. Le temple fut rétabli en 1889. Le temple est aussi présenté par l’association comme un centre de pratique du shugendō.

Les récits de la montagne sacrée

Selon la tradition, En no Gyōja serait à l’origine du lieu, sous l’empereur Tenmu, au VIIe siècle. Il aurait reconnu Shaka et Amida dans une apparition de la divinité d’Ishizuchi, puis sculpté une image pour le culte. Kanmu aurait ensuite fait bâtir les pavillons après sa guérison et accordé au monastère le titre de Konjiki-in Maegami-ji. L’ouverture rituelle de la montagne, à partir du 1er juillet, rassemble encore des fidèles vêtus de blanc.

Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Maegami-ji.

Description

Le temple Maegamiji est le soixante-quatrième  des 88 temples du pèlerinage de Shikoku. Maegamiji , signifie Temple de la face de la divinité.