On maka kyaronikya sowaka
〒762-0021 香川県坂出市西庄町天皇1713-2
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- YASOBA · 5,8 km · 3 500 ¥ · dortoir ou chambre individuelle · au printemps et en automne
- km 1,4 · n°42 Utazu Hirutaike-kōen ヘンロ小屋第42号 宇多津・蛭田池公園 · Street View
- km 4,6 · n°46 Pipotto Sakaide ヘンロ小屋第46号 ピポット坂出 · Street View
🚗 To temple 80 Kokubun-ji : 7.3 km · 15 by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
History
Le souvenir de l’empereur Sutoku
Tennō-ji conserve la mémoire de Sutoku, exilé en Sanuki après la rébellion de Hōgen : le récit du temple associe son séjour à la dévotion envers Amida. Après sa mort, un sanctuaire est élevé dans l’enceinte pour son culte ; sous Go-Saga, le temple reçoit la charge permanente de le desservir. C’est de cette fonction commémorative que vient l’appellation de Sutoku Tennō-ji, tandis qu’à Meiji, après la suppression du temple, Kōshō-in en assure la continuité.
La montagne et l’eau du récit fondateur
Les origines relèvent de la tradition religieuse : Gyōki aurait reconnu dans le mont Kanayama la présence de deux divinités et y aurait fondé un temple voué à Yakushi. À l’ère Kōnin, Kūkai aurait déplacé cet établissement vers le site actuel, après une rencontre avec le dieu protecteur de la montagne et la découverte d’une eau sacrée. Il aurait alors installé des images de Kannon, d’Amida et d’Aizen Myōō, réunissant dans le récit les cultes de la montagne et les figures bouddhiques.
Sources : Association des 88 temples — Tennō-ji.