On kakakabi sanmaei sowaka
〒779-0114 徳島県板野郡板野町羅漢字林東5
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
- Morimotoya · 0,1 km · 4 270 ¥ · dortoir
- HOTEL MORIMOTOYA · 0,8 km · 4 378 ¥ · chambre individuelle
- km 1,9 · n°44 Kanyake ヘンロ小屋第44号 神宅 · Street View
🚗 To temple 6 Anraku-ji : 5 km · 10 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
History
Les figures du pavillon des arhats
À Jizō-ji, l’histoire des bâtiments se lit notamment dans le pavillon des Cinq Cents Arhats, fondé en 1775 à l’écart du pavillon principal. Après l’incendie de 1915, cet ensemble ne réunit plus qu’environ deux cents figures de disciples du Bouddha, aux expressions tantôt joyeuses, tantôt affligées. Ce chantier prolongeait un relèvement plus ancien : l’association rapporte la destruction des édifices pendant les campagnes de Chōsokabe Motochika, puis leur reconstitution par les religieux et les fidèles.
Une image à l’intérieur d’une autre
Le récit fondateur remonte, lui, à 821 : selon la tradition, Kōbō Daishi aurait établi le temple à la demande de l’empereur Saga et sculpté une minuscule image de Shōgun Jizō. Le religieux Jōkan aurait ensuite taillé une image d’Enmei Jizō dans un bois sacré et placé la première statuette à l’intérieur. La tradition relie ainsi les deux formes de Jizō vénérées au temple, l’image intérieure étant attribuée à Kūkai.