On arahashya nō
〒781-8125 高知県高知市五台山3577
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
🚗 To temple 32 Zenjibu-ji : 7.3 km · 20 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
History
Le mont Godaisan et la demeure de Monju Bosatsu
Surplombant la ville et le port de Kōchi depuis le sommet boisé du mont Godaisan, Chikurin-ji est un centre religieux et d'études. Selon la tradition, sa fondation remonterait à 724 : après un songe du mont Wutaishan, terre de Monju Bosatsu en Chine, Shōmu aurait chargé Gyōki de trouver un relief analogue au Japon. Gyōki aurait reconnu dans cette colline de Tosa la silhouette du mont sacré, aurait sculpté l'image de Monju Bosatsu (bodhisattva de la sagesse transcendante) et consacré le sanctuaire.
Un patrimoine exceptionnel épargné par les siècles
Selon la tradition, Kōbō Daishi y aurait séjourné au IXe siècle. Sous l'époque d'Edo, le temple devint un centre d'études et de prière des seigneurs féodaux Yamanouchi. Le pavillon principal (Hondō), de l'époque d'Edo, bénéficie d'un classement comme bien culturel important du Japon.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Chikurin-ji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Chikurin-ji ; Bunkachō — Hondō de Chikurin-ji (Bien culturel important).
Description
Un joyau paysager et architectural sur les hauteurs de Tosa
Chikurin-ji séduit immédiatement par l'harmonie parfaite de son implantation sur les pentes moussues du mont Godaisan. L'enceinte est couronnée par une élégante pagode à cinq étages (Gojūnotō) en bois rouge de près de 31 mètres de haut, reconstruite en 1980 selon les techniques traditionnelles pour remplacer l'ancienne tour détruite par un typhon à la fin de l'époque d'Edo.
Le jardin de Musō Soseki et les trésors de statuaire
Le temple s'enorgueillit d'un chef-d'œuvre paysager majeur : son jardin d'agrément et d'étang attribué au grand maître zen Musō Soseki (XIVe siècle), classé Monument national au titre des Lieux de beauté pittoresque (Kuni no Meishō). Dans le musée d'art sacré du temple sont exposées dix-sept statues bouddhiques des époques de Heian et de Kamakura, toutes classées biens culturels importants du Japon, faisant de Chikurin-ji l'un des plus riches conservatoires de sculpture sacrée de tout l'ouest japonais.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Chikurin-ji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Chikurin-ji ; Bunkachō — Jardin de Chikurin-ji (Site pittoresque national).