🚧 Translation in progress: this page is shown in French for now. Version française
Temple no. 55 / 88

Nankōbō

Temple of Southern Lights — Imabari, Ehime prefecture

FoundedÈre Taihō an 3 (703)
SchoolDaigo Shingon
HonzonDaitsū-chishō Butsu
Mantra
Namu daitsū chishō butsu
Goeika (temple poem)Kono tokoro mishima ni yume no samenureba betsugū totemo onaji suijaku
Address〒794-0026 Ehime-ken, Imabari-shi, Bekkuchō 3 Chome-1
Phone+81 898-22-2916
Altitude—
Parking20 places 2 minibus 1 bus
LodgingTsuyado : no · Shukubō : no

👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app

Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.

🚶 From temple 54 Enmei-ji3,7 km · ↗ 33 m ↘ 59 m · about 1 h 00 including breaks

ℹ️ Possible en bus si besoin (fatigue, blessure) : environ 20 min à pied jusqu'à l'arrêt Sakuragaoka-danchi-mae, bus Setouchi (ligne Ōnishi) jusqu'à la mairie d'Imabari (Imabari-shiyakusho-mae), puis environ 20 min à pied (marches estimées). Ce n'est pas plus rapide : on arrive plus tard qu'à pied, avec 1 km de marche au lieu de 3,7 km.

🚶 To temple 56 Taisan-ji3,2 km · ↗ 34 m ↘ 20 m · about 55 min including breaks

🚗 To temple 56 Taisan-ji : 4 km · 15min by car

Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.

History

Un temple lié à Ōyamatsumi

Nankōbō, à Imabari, garde le souvenir d’une histoire commune avec le sanctuaire d’Ōyamatsumi. Selon la tradition, le culte aurait été établi sur place en 703 par Ochi Tamazumi, sur ordre de Monmu, pour remédier aux difficultés des traversées maritimes. Les guerres de l’ère Tenshō détruisirent les édifices ; Nankōbō fut ensuite relevé comme temple chargé du culte bouddhique de Betsugū. En 1600, le pavillon Yakushi fut reconstruit comme lieu de prière pour Tōdō Takatora.

Séparation des cultes et guerre

Au début de Meiji, les images bouddhiques furent transférées du sanctuaire au pavillon Yakushi, lors de la séparation des cultes. Le bombardement d’août 1945 épargna le Daishidō et le pavillon Konpira. La reconstruction du pavillon principal s’acheva à l’automne 1981 ; le Yakushidō suivit en 1991 et la grande porte en 1998. Parmi les quatre-vingt-huit étapes, Nankōbō reste la seule dont le nom se termine par « bō ».

Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Nankōbō.

Description

Le temple Nankōbō est le cinquante-cinquième  des 88 temples du pèlerinage de Shikoku. Nankōbō , signifie Temple des lumières du sud.