On maka kyaronikya sowaka
〒783-0085高知県南国市十市3084
👁️ Street View in front of the temple 🧭 Directions with Google Maps (car, public transport) 📍 Open in a map app
Blue: trail from the previous temple · red: to the next temple · 🛖: henro goya (hut). Tap a trail to open Street View at that spot.
🚗 To temple 33 Sekkei-ji : 10.7 km · 30 min by car
Pilgrims’ trail from OpenStreetMap; walking time computed from the terrain, plus half for breaks.
🗺️ Toutes les étapes d'un coup d'œil : à pied ou en transport →
History
Le sanctuaire maritime de la baie d'Urato
Dominant les falaises côtières à l'entrée de la baie d'Urato, Zenjibuji (populairement nommé « Mine-ji » ou « Mine-no-Yakushi ») est associé à la protection maritime. La tradition attribue sa création au moine Gyōki, qui y aurait sculpté une première statue pour protéger les navigateurs. Selon la tradition, en 807, Kōbō Daishi aurait visité ce promontoire pour y pratiquer l'ascèse du Gumonji-hō ; y reconnaissant le mont Potalaka, demeure de Kannon, il aurait sculpté l'effigie de Jūichimen Kannon (Kannon à onze têtes) pour en faire la protectrice des périls maritimes.
La dévotion des seigneurs Yamanouchi
À l'époque d'Edo, le temple devint le lieu d'oraison officiel de la flotte du domaine de Tosa. Lorsque les seigneurs Yamanouchi se rendaient à Edo (sankin-kōtai), des prières étaient célébrées à Zenjibuji et des tablettes protectrices (funa-fuda) étaient embarquées à bord pour conjurer les naufrages. Le complexe actuel conserve les édifices restaurés avec l'aide des autorités féodales.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Zenjibuji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Zenjibuji.
Description
Un observatoire rocheux balayé par les vents du Pacifique
Bâti à environ 80 mètres d'altitude sur une éminence rocheuse calcaire dominant le littoral de Nankoku, Zenjibuji offre une vue spectaculaire à 180 degrés sur les déferlantes du Pacifique et l'arc côtier de Katsurahama. Les abords du temple se caractérisent par d'étonnantes formations de roches érodées aux arêtes coupantes, parmi lesquelles s'enracinent des pins séculaires tordus par les typhons marins.
Statuaire ancienne et mémoire des marins
Le pavillon principal abrite la statue vénérée de Jūichimen Kannon, classée bien culturel important par la préfecture de Kōchi. Près du Hondō se dresse également une statue en bronze de Kōbō Daishi contemplant le grand large. Les fidèles et familles de marins continuent de venir y offrir des ex-voto maritimes pour solliciter le calme des flots et la sécurité des équipages au départ du port de Kōchi.
Sources : Association des 88 temples de Shikoku — Zenjibuji ; Comité de tourisme de Kōchi (Kochi-tabi) — Zenjibuji.